യൂണിറ്റ് 010

യൂണിറ്റ് 010 അല്‍-കൗഥര്‍ سورة الكوثر بِسْمِ اللهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ
നിശ്ചയമായും, നാം	إِنَّآ
താങ്കൾക്കു നൽകി	أَعْطَيْنَاكَ
ധാരാളം നൻമ	الْكَوْثَرَ ﴿1﴾
നിശ്ചയമായും, നാം നിനക്കു ധാരാളം നന്മകൾ നൽകിയിരിക്കുന്നു
അതിനാൽ നീ നമസ്കരിക്കുക	فَصَلِّ
നിന്റെ രക്ഷിതാവിനുവേണ്ടി	لِرَ بِّكَ
ബലിയർപ്പിക്കുകയുംചെയ്യുക	وَانْحَرْ﴿2﴾
അതിനാൽ നിന്റെ രക്ഷിതാവിനുവേണ്ടി നീ നമസ്കരിക്കുകയും  ബലി അറുക്കുകയും ചെയ്യുക
നിശ്ചയമായും	إِنَّ
നിന്നോടു ശത്രുത പുലര്ർത്തുന്നവൻ	شَانِئَكَ
അവനാകുന്നു	هُوَ
കുറ്റിയറ്റവൻ	الْأَبْتَرُ ﴿3﴾
നിശ്ചയമായും, നിന്നോടു ശത്രുത പുലര്‍ത്തുന്നവൻ തന്നെയാണ് കുറ്റിയറ്റവൻ
വ്യാകരണം കഴിഞ്ഞ രണ്ടു യൂനിറ്റുകളിലെ വ്യാകരണം നമുക്ക് ഒന്നുകൂടി പഠിക്കാം.

പൂർണ്ണക്രിയ فِعْل مَاضِي		പുരുഷൻ
അവൻ   പ്രവര്‍ത്തിച്ചു	فَعَلَ	പ്രഥമ പുരുഷൻ (3rd Person)
അവർ പ്രവര്‍ത്തിച്ചു	فَعَلُوا
നീ പ്രവര്‍ത്തിച്ചു	فَعَلْتَ	മദ്ധ്യമ പുരുഷൻ (2rd Person)
നിങ്ങൾ പ്രവര്‍ത്തിച്ചു	فَعَلْتُمْ
ഞാൻ പ്രവര്‍ത്തിച്ചു	فَعَلْتُ	ഉത്തമ പുരുഷൻ (1st Person)
ഞങ്ങൾ പ്രവര്‍ത്തിച്ചു	فَعَلْنَا
فِعْل مُضَارِع അപൂർണ്ണക്രിയ		പുരുഷൻ
അവൻ പ്രവര്‍ത്തിക്കുന്നു	يَفْعَلُ	പ്രഥമ പുരുഷൻ (3rd Person)
പ്രവര്‍ത്തിക്കും	يَفْعَلُون
അവർ പ്രവര്‍ത്തിക്കുന്നു	تَفْعَلُ	മദ്ധ്യമ പുരുഷൻ (2rd Person)
പ്രവര്‍ത്തിക്കും	تَفْعَلُون
നീ പ്രവര്‍ത്തിക്കുന്നു	أَفْعَلُ	ഉത്തമ പുരുഷൻ (1st Person)
പ്രവര്‍ത്തിക്കും	نَفْعَلُ